Traducción de las bibliotecas Qt al castellano

Esta semana he traducido Reveal, un programa para ver y editar la información EXIF de imágenes. Reveal es multiplataforma (funcione sobre sistemas de tipo Unix con X11 como GNU/Linux y FreeBSD, así como sobre Mac OS X y MS Windows) gracias a estar basado en las bibliotecas Qt de TrollTech.

Para que Reveal apareciera completamente en castellano, he traducido también la última versión de Qt (4.1.2) al español. He enviado el fichero .ts a TrollTech, y uno de sus ingenieros, Donald Carr, me ha contestado agradeciendo mi contribución y diciendo que es posible que la incluyan en futuras versiones de Qt.

Mientras tanto, podéis descargar la traducción de Qt desde esta página.

8 Responses to “Traducción de las bibliotecas Qt al castellano”

  1. demwjx dice:

    OWVSPE zkohwscpyvfs, [url=http://ykxmheamykti.com/]ykxmheamykti[/url], [link=http://hcgvyemsjkvi.com/]hcgvyemsjkvi[/link], http://kdtgjlafavly.com/

  2. Hello! Good concept, but might this truly operate?

    ILA

  3. rosalie dice:

    buy xanax online 035969 buy propecia online 82806 350 carisoprodol mgmail333 411 tramadol =-DD

  4. comments dice:

    buy acomplia 921432 xanax prescriptions =-[[[ accutane %-)))

  5. peaches dice:

    xanax =-((( tramadol hcl-acetaminophen =-]] antivert pravachol aciphex actos nexium %PPP accutane =-[

  6. seimetz dice:

    what is valium 81878 generic propecia :]] purchasing tramadol =)))

  7. normtext dice:

    buy tramadol wholesale 673 aciphex line pharmacy phentermine lwqo ultram pain pill 22735 xanax withdrawal
    8-((

  8. glenn dice:

    tramadol iwhmrj propecia lhk cialis for sale 282 prednisone 76529

Leave a Reply